Javni poziv za učešće na takmičenju rukotvorina „Čuvajmo tradiciju Rožaja“

JAVNI POZIV

za učešće na takmičenju rukotvorina
„Čuvajmo tradiciju Rožaja“

Sekretarijat za sport, kulturu i mlade Opštine Rožaje u skladu sa  Odlukom o organizaciji i načinu rada lokalne uprave  opštine Rožaje (Službeni list Crne Gore-Opštinski propisi broj: 43/24) a u cilju unapređenja kulture i stvaralaštva, kulturno umjetničkog amaterizma,  upućuje Javni poziv zainteresovanim fizičkim licima, udruženjima i kreativcima da uzmu učešće u takmičenju rukotvorina „ Čuvajmo tradiciju Rožaja“, koja ima izložbeni karakter i realizuje se kroz prezentaciju radova tradicionalnih rukotvorina.

1. PREDMET JAVNOG POZIVA

Predmet Javnog poziva je izbor i nagrađivanje rukotvorina koje doprinose očuvanju i promociji tradicionalnog kulturnog nasljeđa područja Rožaja. Takmičenje „Čuvajmo tradiciju Rožaja“ ima za cilj podsticanje građana, zanatlija, umjetnika i ljubitelja tradicionalnih vještina da kroz izradu autentičnih rukotvorina njeguju i prenose motive, tehnike i vrijednosti karakteristične za rožajsko područje.

1. PRAVO UČEŠĆA

Pravo učešća na Javnom pozivu za takmičenje u rukotvorinama „Čuvajmo tradiciju Rožaja“  imaju  fizička lica, udruženja i drugi kreativci sa teritorije opštine Rožaje.

Jedan učesnik može prijaviti  najviše dva rada, ali može ostvariti pravo samo  na jednu nagradu.

Prijavljeni radovi moraju biti orginalni, izrađeni od strane podnosioca prijave.

Pravo učešća nemaju članovi Komisije za ocjenjivanje radova.

1. OBLASTI UČEŠĆA

Učesnici mogu dostaviti prijave za  radove iz sljedećih oblasti:

• Vez sa tradicionalnim motivom ( stolnjaci, jastučnice, ukrasna marama sa etno ornamentima, milje sa tradicionalnim ornamentima, vez na đerđefu ,itd);

• Heklanje (stolnjaci, miljei, podmetači, jastučnice, torbe i drugi ukrasni ili upotrebni predmeti urađeni tehnikom heklanja  i inspirisani tradicionalnim motivom);

• Pletenje (čarape, šalovi, rukavice, kape, torbe, i drugi odjevni ili ukrasni predmeti  izrađeni tehnikom pletenja i inspirisani tradicionalnim motivom);

• Tkanje (tkane trake, podmetači, nadstoljnaci, stolnjaci manjih dimenzija, jastučnice, torbice, traka za označavanje knjige – bookmark,  i drugi manji tkani predmeti sa tradicionalnim motivom);

• Izrada nakita sa tradicionalnim motivima ( ogrlice, narukvice, minđuše, broševi, privesci  i drugi ukrasni predmeti inspirisani tradicionalnim motivom i kulturnim nasljeđem);

• Izrada predmeta od vune i kože (torbice, papuče, novčanici, futrole,  narukvice i druge rukotvorine od vune ili kože  inspirisane tradicionalnim motivom);

• Izrada tradicionalnih nošnji i njihovih djelova sa prostora rožajskog kraja ( košulje, prsluci, jeleci, suknje, dimije, marame, pojasevi i drugi djelovi narodne nošnje izrađeni ili ukrašeni tradicionalnim tehnikama i motivima);

• Autentični turistički suveniri -tradicionalni motiv ( magneti, privjesci, razglednice, male drvene i tekstilne rukotvorine, ukrasni predmeti i drugi suveniri  inspirisani lokalnom tradicijom i kulturom ;

• Rukotvorine od drveta (uključujući drvorez, rezbarstvo  i druge tehnike obrade drveta,

kutije, kašike, daske za sečenje,tacne, zidni ukrasi …).

1. USLOVI UČEŠĆA

Učesnici su dužni da na Javni poziv prijave rukotvorine koje ispunjavaju sljedeće uslove:

1. Radovi moraju biti ručno izrađeni,
2. Inspirisani tradicijom, kulturnim nasljeđem, običajima, tehnikama i motivima sa područja Rožaja;
3. Prijavljeni rad mora biti orginalan, izrađen od strane podnosioca prijave;

        Jedan učesnik može prijaviti najviše 2 rada , ali može ostvariti pravo samo  na jednu

         nagradu.

•  Za svaki rad podnosi se posebna prijava;
• Rukotvorina mora biti završena  i pogodna za izlaganje;
• Uz prijavu je potrebno dostaviti rad  (rukotvorinu),  kratak opis rada (naziv, korišćeni materijal, tehnika izrade) i povezanost sa tradicijom rožajskog kraja;
• Organizator zadržava pravo da ne prihvati radove koji nijesu u skladu  sa ciljevima i uslovima Javnog poziva;
• Učesnik podnošenjem prijave  potvrđuje tačnost dostavljenih podataka i prihvata uslove takmičenja;

Komisija će razmatrati samo blagovremene i potpune prijave dostavljene u skladu sa odredbama Javnog poziva; 

• NAČIN PRIJAVE

Prijava se podnosi na propisanom obrascu, uz prateću dokumentaciju.

1. Rad (rukotvorina) sa popunjenom prijavom dostavlja se u zatvorenoj koverti ambalaži (koverta, kutija ili drugo odgovarajuće pakovanje) tako da sadržaj nije vidljiv prije otvaranja) ; Na ambalaži je potrebno naznačiti „ Prijava na javni poziv za takmičenje u rukotvorinama- Čuvajmo tradiciju Rožaja (NE OTVARATI)“
2. Popunjen i potpisan  prijavni obrazac;
3. Kratak opis rukotvorine (naziv rada, korišćeni materijal, tehnika izrade i značaj za očuvanje tradicije);
4. Kopiju lične karte za fizičko lice, odnosno dokaz o registraciji za pravna lica i organizacije;
5. Izjavu da je rukotvorina autorsko djelo podnosioca prijave;

Prijave se dostavljaju neposredno na arhivu Opštine ;

• ROK ZA PODNOŠENJE PRIJAVA

 Rok za podnošenje prijava na Javni poziv za takmičenje u rukotvorinama „Čuvajmo tradiciju Rožaja“ je 15 dana od dana objavljivanja Javnog poziva na zvaničnoj internet stranici Opštine Rožaje i oglasnoj tabli Opštine (zaključno sa 21.7.2026.godina).

• KOMISIJA

Ocjenjivanje radova će vršiti stručna Komisija  imenovana od strane Predsjednika Opštine , u   

skladu sa Pravilnikom o radu Komisije .

Komisija će izvršiti pregled pristiglih prijava i utvrditi ispunjenost uslova Javnog poziva. Prijavljeni radovi koji ispunjavaju propisane uslove biće izloženi na završnoj manifestaciji „ČUVAJMO TRADICIJU ROŽAJA“ .

• KRITERIJUMI ZA OCJENJIVANE

Komisija će pristigle radove ocjenjivati na osnovu sljedećih kriterijuma:

1. Autentičnost i povezanost rada sa tradicijom i kulturnim nasljeđem rožajskog kraja;
2. Kvalitet izrade i primijenjene tehnike;
3. Kreativnost i orginalnost u predstavljanju tradicionalnih motiva;
4. Estetsku i funkcionalnu vrijednost rukotvorine;
5. Doprinos očuvanju i promociji tradicionalnih zanata i običaja;

Radi obezbjeđenja nepristrasnosti, svim pristiglim radovima prije dostavljanja Komisiji za ocjenjivanje biće dodijeljena šifra, odnosno radovi će se ocjenjivati pod šifrom bez podataka o autoru .

1. NAGRADE:

Za najbolje ocijenjene radove dodjeljuju  se novčane nagrade u sljedećim iznosima:

• I nagrada  –  300.00 €
• II nagrada –  200.00 €
• III nagrada – 100.00 €

Svi učesnici dobijaju zahvalnice za učešće.

Nagrade će biti dodijeljene na osnovu odluke Komisije za ocjenjivanje, u skladu sa   

 kriterijumima utvrđenim  Javnim pozivom.

Odluka komisije je konačna i biće objavljena na  zvaničnom sajtu Opštine Rožaje.

• IZLOŽBA RADOVA

Radovi koji ispune uslove Javnog poziva biće predstavljeni na zajedničkoj izložbi a učesnici će biti blagovremeno obaviješteni o mjestu, datumu i načinu organizacije izložbe.

• PROGLAŠENJE NAJBOLJIH RADOVA I DODJELA NAGRADA I PRIZNANJA
• Proglašenje najboljih radova i dodjela nagrada  biće upriličeni prilikom otvaranja izložbe  radova „ČUVAJMO TRADICIJU ROŽAJA“, o čemu će učesnici biti blagovremeno obaviješteni.

• DODATNE INFORMACIJE

Sve dodatne informacije  mogu se dobiti u Sekretarijatu za sport, kulturu i mlade u toku radnog vremena.

• POSTUPANJE SA RADOVIMA :

 Sekretarijat zadržava pravo da nagrađene radove koristi u promotivne, edukativne , kulturne i nekomercijalne svrhe  uz obavezno navođenje imena autora .

Ostali  radovi koji nisu nagrađeni vraćaju autorima, odnosno mogu se preuzeti u roku od 15 dana od dana zatvaranja izložbe. Nakon isteka roka organizator nije obavezan da dalje čuva radove.

• KORIŠĆENJE FOTOGRAFIJA I PROMOTIVNOG MATERIJALA

Prijavom na Javni poziv učesnici daju saglasnost Sekretarijatu za sport, kulturu i mlade da može fotografisati  dostavljene radove i koristiti njihove fotografije, nazive i opise za izrdu kataloga, publikacija, izložbi i drugih aktivnosti od kulturnog značaja, bez naknade, uz navođenje autora.

IX. Završna manifestacija biće upotpunjena i prezentacijom tradicionalnih jela  karakterističnih  za područje Rožaja.

NAPOMENA:

Pod rukotvorinama sa tradicionalnim motivom podrazumijevaju se radovi  inspirisani kulturnom i tradicionalnom baštinom. Tradicionalni motivi mogu biti preuzeti ili inspirisani šarama  i ornamentima iz narodnih nošnji, vezova, tkanja, pletenja, heklanja, tradicionalnih marama, ćilima, drvorezbarstva i drugih  predmeta domaće radinosti.

S E K R E T A R
Hamdo Šutković, dipl.pravnik